Weighing passengers is about safety and fuel efficiency, airlines say, not because of ongoing issues surrounding how to accommodate plus-sized passengers on planes, reports CNBC’s Monica Pitrelli.